everyone do something

From people in subway

人は常に何かしているのが好きなようです。中央の人、新聞を読む、読むのをやめる、小説を読む。左の人、小説を読む。右の人、ガムを噛む、噛み続ける。People seems to always like doing something. Center man, reading newspaper, stopping to read newspaper, reading novel. Left man, reading novel. Right man chewing gum ,and keeping to chew gum.

people in subway

時々通勤の地下鉄の中でスケッチをします。今年の1月以降の絵をとりあえずアップしました。
I sometimes sketch  in a subway of commuting. I uploaded pictures after January of this year.