北海道的春天持續。
今天早上在家背面，蜂斗葉的花莖剛剛發芽。
可愛？
但是變得大的話，厲害地巨大的葉出來。
植物不管什麼都，是孩子的時候和長大的時候不對。
下的照片鬱金香的「guregi」。
用銅葉，簡直象是緞子欄一樣的花樣。變得大花樣稍微也殘留,不過，顏色變。
北海道の春は続きます。
今朝は家の裏で、フキノトウが芽吹いていました。
かわいいでしょ？
でも大きくなると、すごく巨大な葉が出ます。
植物は何でも、子供の時と大人になった時がちがうものです。
下の写真はチューリップの「グレーギー」。
銅葉で、まるでシュスランのような模様です。大きくなっても模様は少し残りますが、色は変わります。

snowdrop開放了。今天早上的札幌氣溫到冰點下下降了,不過，終於春天也來了北海道。在我的家的庭園，snowdrop開放著。我想之後，更很多的花開。
スノードロップが咲いた。今朝の札幌は気温が氷点下まで下がったのですが、とうとう北海道にも春が来ました。わたしの家の庭で、スノードロップが咲いていました。この後、もっとたくさんの花が咲くと思います。

北海道的花通訊。4月3日。札幌今天成為了雪。本星期雪好像多，花開始開還先快要變成了。

住在台灣，喜歡花的人，你好。我在北海道養著花。
北海道是日本的尤其最氣溫低的地方。在東京今櫻是盛開,不過，北海道還雪殘留著很多。
可是總算前幾天，在我的家藏紅花冒出了芽。附近有藏紅花開很多的公園,不過，芽出來很多到那裡。但是，好像要開放還早。鬱金香也開始冒出新的芽。開始出現的鬱金香的葉做著紅茶色，葉脈厲害地漂亮。
北海道也總算是春天。

台湾に住んでいて、花が好きな人、こんにちは。わたしは北海道で花を育てています。
北海道は日本の中でも最も気温の低い場所です。東京では今桜が満開ですが、北海道はまだ雪がたくさん残っています。
しかしようやく先日、わたしの家でクロッカスが芽を出しました。近くにクロッカスがたくさん咲く公園があるのですが、そこにもたくさん芽が出ていました。でも、咲くにはまだ早いようです。チューリップも新しい芽を出し始めています。出始めのチューリップの葉は赤茶色をしていて、葉脈がすごく綺麗なんです。
北海道もようやく春です。

写真は少し前になりますが、晩秋のバーバスカムのこぼれダネです。
アスファルトの隙間からよくもまあ、出てきたものです。写真には写っていませんが、この周囲にもちらほら、大小のロゼットが展開していました。その親らしきバーバスカムも近くにあります。そちらは高さ１ｍを越え、立派な風格。

この小さなロゼットも冬を越し、来春には大きく生長することでしょう。そしてまたどこかに小さなロゼットをつくるべく、タネをとばすはず。そしてそのタネも…。
ネバーエンディングストーリーです。

今日は少しなんでもない話題を。
事実は小説よりも奇なり、ということわざがありますが、ちまたのお店の看板は時々下手な虚構よりも想像力を刺激します。

昨日そんな看板を２つ見つけました。１つは
「鉄板焼き わたあめ」。
わたあめという名の鉄板焼きやサンなのでしょうか、それとも鉄板で焼いた綿アメを出すのでしょうか。すごく想像力を刺激してくれます。

もう１つ。
「炭火焼き 生つくね」
焼いてんのかナマなんか、どっちやねん！
…いろんなお店がありますね。事実は小説よりも奇なり、でした。

少し前の写真になりますが、10月はじめくらいだったでしょうか。
こぼれダネから伸びたキク科の花が一輪、コンクリートの隙間から咲いていました。
植物ってすげえ。
人はなくても花は咲く。
来年も咲いて欲しいものです。